„Žiju, raduju se… A občas píšu knížky.“
Tak uvádí svůj facebookový profil Češka Marta Kučíková, úspěšná blogerka a spisovatelka, kterou vítr z malého městečka na Vysočině zavál až do podhůří italských Dolomit. O lehkostech i nelehkostech života české rodiny v severní Itálii vypráví s laskavostí a humorem jí vlastním už řadu let nejen na svém blogu, ale i v šestidílné sérii Italské postřehy.
“Dej si na něj bacha. Říká se o něm, že se ti podívá do očí a hned z toho otěhotníš,“ špitla polohlasem má známá o klientovi, který kráčel ke kase jako Bůh. Co jako Bůh – jako Ital.
Blogerka desetiletí a blogerka roku 2016
Na svém blogerském kontě má Marta téměř stovku kratších i delších humoristických článků popisujících každodenní život v severoitalském podhůří Dolomit. To, že svým nezaměnitelným vlídným vtipem dokáže čtenáře naprosto okouzlit, dokládá fakt, že se v roce 2016 stala Blogerkou roku a pyšní se dokonce i titulem Blogerka desetiletí. I když dnes již na blogu není aktivní, určitě si její starší články přečtěte. Stojí to za to.
,,Mami?!!!” vyhrkly zděšeně děti, jednohlasně i s mým mužem. Zrovna jsem prý naší staré italské známé Marcelce nadšeně sdělila, že si též přeji, aby vbrzku natáhla bačkory. Ta na mě jen vytřeštila oči. Hrůzou. Byl to nechtěný omyl, můj trapas. Moje každodenní italská slovní mizérie…
Italské jednohubky
V roce 2017 Marta posunula blogování na nový level, kdy vydáním své první knihy Italské jednohubky (2017, Mladá Fronta, 978-80-204-4664-0) odstartovala, dnes již šestidílnou, sérii Italské postřehy. V ,,jednohubkách“ popisuje každodenní barevný život na italském maloměstě, a už z obálky knihy je jasné, že v ní čtenář najde vtipem okořeněné odpovědi na otázky z prostředí italské mentality.
,,Proč jsou italští staříci stále frajeři a jejich osmdesátileté manželky upravené šťabajzny? Proč nosí Ital malou peněženku? Proč se nebojí mluvit o lásce v každém věku? Proč jim asfaltově silná káva nezpůsobí infarkt? Proč respektují úřady i autority? Proč má horal něžnou duši? A čím je podle Italů známá naše krásná rodná česká hrouda? Proč se ke všem dětem chovají jako k vlastním? A proč si vůbec stále zpívají, i když mají pracovní soboty?“
Italské dvojhubky
Protože se z Italských jednohubek záhy stal bestseller, o rok později Marta vydala druhý díl série s příznačným názvem Italské dvojhubky (2018, Mladá Fronta, ISBN 978-80-204-5022-7), který pomáhá odpovědět na další otázky z prostředí italského maloměsta a poodhaluje zvyky a návyky domorodců z dolomitského podhůří.
,,Proč si italští šviháci plní své letité sny v jakémkoli věku? Proč zbytečně neremcají? Proč by Ital nikdy nepozřel margarín? Proč i v nejmenší vesnici bývá stejný počet barů a kadeřnictví? Jak lze vyzrát na pech vysoko v horách? A proč jsou všechny Italky po jednom kafi zkušenými psycholožkami manželských vztahů? Co asi dělá, podle českého přísloví, správný Ital každou středu? Jak se elegantně zbavit dotěry? Co ve skutečnosti znamená být nevěrná až za hrob? Čím si typický Ital hýčká svou drahou ženu? V čem tkví tajemství precizně uklizených domovů – a jak Italky zvládají být i při tom fofru stále upravené a elegantní? Proč netloustnou, i když se cpou pizzou i o půlnoci? Jak se cítí Češky a Slovenky provdané za své italské muže? Proč má Ital laskavé srdce? A proč jste důležité právě vy?“
Po italsku do hubky
Čekali jste trojhubky? Omyl! Třetí díl série Marta na přání čtenářů věnovala originální kuchařce Po italsku do hubky (2019, Mladá Fronta, ISBN 978-80-204-5424-9), která nejenže přináší ,,kupu receptů z italského podhůří spolu s řadou laskavých drbů“, ale opět dokáže královsky pobavit.
Na tom se ostatně shodla i Obec spisovatelů ČR, která kuchařku ocenila 3. místem v osmém ročníku literární soutěže Cena Miroslava Švandrlíka pro nejlepší humoristickou knihu českého autora.
„Jaký je ten správný recept na vynikající šťavnatý pokrm, který s sebou Italové berou na rozpálenou pláž na dlouhou horskou túru? Co je chutnější než famózní spacca bicchieri čili rozflákaná sklenička? Proč nedostanete v italském baru na talíř lasagne, ale něco zcela jiného? Jakou tajnou ingredienci přidává pravá echt italská hospodyně do svého lahodného houbového rizota? jak se připravuje ragú a proč ho domorodci nenazývají boloňskou omáčkou? Co tvoří správný základ pravé horské carbonary? Proč se nazývá tradiční nefalšované podhorské Tiramisu afrodisiakem? Čím okouzlíte vaše strávníky?“
Z mého severoitalského deníku
V pořadí páté knize s názvem Z mého severoitalského deníku (2020, Ikar, ISBN 978-80-249-4321-3) Marta se špetkou humoru popisuje život v severní části Itálie během období pandemie koronaviru. Mimo jiné se dozvíte, co znamenalo mít „napůl koronu“ a proč toto zjištění dokázalo výrazně zlepšit náladu, co zaručeně pomáhalo proti začínající rodinné ponorce, i to, proč Italové i v těch nejtemnějších okamžicích nepropadali panice.
„Ano, i jeden polibek může být polibkem smrti. Což je obzvláště tady, ve vroucí Itálii, katastrofa. Emoce a láska se nedají vměstnat jen do žhavých pohledů a slov, cezených přes roušku jako špagety přes sítko…“
Italské trojhubky
V roce 2021 se fanoušci série dočkali dalších postřehů z každodenního života italského maloměsta. Italské trojhubky (2021, Ikar, ISBN 978-80-204-5022-7) nás opět nechávají přívětivě nahlédnout do mentality italských horalů a jejich všedních i nevšedních radostí i starostí.
„Co ukrývá správná italská hospodyňka pod bělostnou zástěrou? Proč si horkokrevní Italové nekrafají vzájemně do práce? Jaké je nejdůležitější rada parádivých šťabajzen? S čím se italští frajeři rádi nimrají a co pyšně vytahují z kapes? Co zaručeně pomáhá na zklidnění rozjitřených nervů? Jak ošálit italského Neptuna? Co je nezbytné zkontrolovat cestou z baru? Proč je většina italských báječných fešand štíhlých a pružných i ve věku nad osmdesát? Jaká je nejspolehlivější finta na bručouny? Proč se nemá při italském klábosení používat ocásek? Víte, co vám jistojistě pomůže po poctivé jídelní náloži? A proč se vyplatí nezanášet? Je typický italský chlapík pod pantoflem, nebo hlava rodiny? Kterýpak dirigent bývá ten nejlidštější? A tušíte, v čem spočívá vaše krása?“
Pár tipů na závěr
Na tento rok Marta chystá novinku s názvem Italské mentolky (Ikar, ISBN 978-80-249-5170-6), která by měla vyjít na podzim roku 2023.
Do té doby můžete Martu sledovat na jejím Facebookovém nebo Instagramovém profilu, přečíst si archiv jejích blogových článků, nebo omrknout její profil spisovatelky.
,,O čem většinou klevetí Italky mezi sebou? A proč nepomlouvají své drahé polovičky? Kdy vás omyl omladí více nežli drahé krémy? Proč bývá v italských divadlech více mužů nežli žen? Opravdu mládí končí – viděno italskýma očima – až v sedmdesáti? Proč jsou některé žáby kurážné? Jsou vám bližší přivandrovalci, nebo rodáci? A je dobré se někdy „nemít dobře“? Jak nejlépe oslavit svátek žen? Co pomáhá na občasný maglajz v našich hlavách? Proč nám hudba šedesátek může zachránit život? Co se stane, když jdou ruce jinam nežli hlava? Proč italští muži zbožňují lékořici – a léčí lékořicí i lásku? A jaké je tajemství půvabu fešných italských vdov? To vše zjistíte v úsměvných příhodách z italského podhůří a jako bonus vám dá autorka nahlédnout i pod pokličku svých vyhlášených receptů – včetně několika tipů na zaručené půlnoční vyprošťováky.“